KALAMIES.COM

Hello
I just want to say thank you, all you good people, I have been in contact with this year!

This Vaappu-thing has been very interesting to get to know. In my search I have come in contact with so many people, who both have been helpful, and very good in the art of Vaapput-making

I am now ready to try the Vaapput on my favourit fish - the atlantic salmon, in the rivers Gaula and Nidelva. I hope to get exiting moments and that I am able to use them as you producers intended them to be used..if I dont get big Lohi on them, it is because of me..

Tight lines to all !

Henrik

En ymmärtänyt, mitä Henrik kertoi. mutta jos hän on menossa Gaula-joelle, niin voisin antaa pari vinkkiä. Jos joku ystävällinen sielu kääntäisi.

Jäpäkyörälle ja muille kielitaidottomille vinkkinä google kääntäjä, tuollakaan ei ihan tarkkaa käännöstä saa, mut asia pitäs kyllä tulla selväksi.
Ja tuossa vielä tämä sivu käännettynä linkki

Olipa hauska lukea tuo käännös.
Olen kalastellut Orklalla ja Gaulalla.
Joskus -80 luvulla. ja saanut pieniä lohia 2,5-4 kg.
Tutustuin paikallisiin isäntiin, joilla on luvanmyyntioikeus.
Luulisin, että he vieläkin omistaavat oikeudet.

H1rik!

Thanks h1rik for supporting us!